Translations by R��ckert: