Oh! Quand je dors
Oh, whilst I sleep

Hugo

Whilst I sleep, O, come by my bed
As Laura came to Petrarch,
And in passing, let me feel your breath;
Then my lips will part.

On my sad brow, which may reveal
That some black thought has lingered,
Let your gaze alight like a rising star;
And my dream will be transfigured.

Then, on my lips, aflame
With the light of love God himself made pure,
Place a kiss; no longer angel, now a woman;
And my soul will awaken.