The stated aim of URiTEXT is to act as a resource for those interested in song, consisting of a number of translations of well-known songs into English. To this end, so that the material will be available to all, use of this database will at all times be without charge.

In the event that you do not find the translation of a text you need, I suggest you go to the comprehensive site, The Lied and Art Song Texts Page. This site, as well as listing thousands of texts in the original language, also has a number of translations, as well as the full names and dates of poets.

Copyright Notice

By using or reading any part of these web pages, you indicate that you understand and agree to, and accept this statement. The collection of pages found on this site are copyright © 2008 Uri Liebrecht. The owner of these pages does not and cannot accept any responsibility for any information which may be deemed inaccurate. No warranties of any kind express or implied are made to any user of the site.

Uri Liebrecht hereby gives permission for all translations to be reproduced by charitable and not for profit organisations without further permission with the proviso that they are not republished for profit. If they are used in recital programmes acknowledgement shall be printed prominently as follows:
Translation copyright © by Uri Liebrecht

It would, of course, be of enormous interest to receive feed-back about the site from users and to be informed as to how and where the translations were used. Copies of programmes in which the translations were printed would be most welcome.